Descargado de YTS.MX
NARRADOR: Hay un virus suelta en el planeta Tierra.
Está infectando a cientos de millones de adultos y niños
Sitio oficial de películas YIFY: YTS.MX
todos los días en todos los continentes.
Cada uno de nosotros es un portador potencial.
HARRY DAVIES-CARR: ¡Ay, Charly! ¡Ay!
NARRADOR: Y los medios de la transmisión no podría ser más simple
HARRY DAVIES-CARR: Charlie eso realmente dolió.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Bienvenido al planeta youtube,
un mundo irreconocible en el que tu película casera es más grande
que un éxito de taquilla de Hollywood.
DAVID: ¡Ay!
JAMES KIRKHAM: YouTube ha sido parte de un nuevo orden mundial.
Ha cambiado la cultura.
NARRADOR: Y ciencia de traspatio los experimentos pueden volverse globales.
FRITZ GROBE: Oh, esto es genial
NARRADOR: Un mundo donde cualquiera puede ser una superestrella.
SCOOTER BRAUN: Fue el primero verdaderas redes sociales
fenómeno mundial.
NARRADOR: ¿Dónde? se eligen presidentes.
BARACK OBAMA: Sí podemos.
JOE ROSPARS: YouTube permitido nosotros para elegir a un extraño
como presidente de los Estados Unidos.
NARRADOR: Y dictadores depuestos con el clic de un ratón.
PETER ERB: Es anónimo, entonces es peligroso.
NARRADOR: Y el poder de lo viral.
PSY: estilo Oppa Gangnam.
NARRADOR: Es imparable.
PSY: Yo estaba como, Guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
NARRADOR: Durante la siguiente hora,
llegaremos al fondo de la epidemia,
rastreando lo improbable pioneros y accidentales
celebridades que, en tan solo diez años,
han traído mundo cultura de rodillas.
♪ [MÚSICA] ♪
En lo profundo de las entrañas de un complejo de alta seguridad,
una bóveda secreta contiene miles de millones de cargas de YouTube.
♪ [MÚSICA] ♪
Es la veta madre viral.
♪ [MÚSICA] ♪
En un año, YouTube acumuló más de un billón de vistas.
SCOOTER BRAUN: La cantidad de video que se sube
Todos los días, es bastante salvaje.
NARRADOR: Subimos tres cien horas de video
cada minuto.
TODD ​​WASSERMAN: Si no esta en youtube
el video no existe
NARRADOR: Todos los cargas en un solo día,
tomaría casi cincuenta años para mirar.
TOM STANDAGE: El más extraño las cosas terminan siendo vistas por
millones de personas y convertirse en realidad parte de la cultura.
NARRADOR: ¿Dónde emerge este virus?
En un humilde garaje en Silicon Valley,
donde tres ex-PayPal empleados, chad hurley,
Steve Chen y Jawed Karim todos en sus 20s
estaban dando vueltas a las ideas para un nuevo negocio.
CHAD HURLEY: Así que esto es por, como, un usuario.
Esto es un...
NARRADOR: Lo que ellos se me ocurrió fue simple
que sea fácil de compartir videos personales con amigos.
STEVE CHEN: mayo de 2005, cuando lanzamos el sitio,
no estábamos muy seguros de si esto iba a funcionar.
Los grandes objetivos en ese entonces eran solo para tratar de crear una solución
a más de un problema técnico sobre cómo hacerlo posible
para compartir videos en línea.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Pero meses después, el sitio tiene cero tráfico,
por lo que se reposicionaron ellos mismos como un sitio de citas,
sacar anuncios en craigslist ofreciendo mujeres jovenes 20 dolares
para subir un video bio.
JAWED KARIM: Muy bien, así que aquí estamos en (INITELIGIBLE).
NARRADOR: Disparo de mandíbula 19 segundos de sí mismo en el zoológico de San Diego.
Es el primer video de YouTube.
JAWED KARIM: Lo bueno sobre estos chicos es que
tienen realmente, realmente, muy largo, troncos.
STEVE CHEN: Y eso fue un completo fracaso.
Quiero decir, no creo alguien alguna vez lo quiso.
Fue tan espeluznante experiencia para tener que subir
un video bio de usted y subirlo para que el mundo lo vea.
NARRADOR: Cuando su idea de citas colapsada,
los tres muchachos volvieron al tablero de dibujo.
Ajustaron la tecnología para que que cualquiera puede subir
o compartir un video con solo un clic.
era de youtube Momento del Big Bang.
♪ [MÚSICA] ♪
Casi de la noche a la mañana, la gente empezaron a transmitir ellos mismos
al mundo.
♪ [MÚSICA] ♪
STEVE CHEN: Sí, nunca pensaba que la gente era sólo
estare subiendo contenido y sólo di, Aquí, el mundo,
por favor ven a ver mi contenido.
JASON TANZ: Si ves algo y te sorprendes
o estás tocado o empiezas a llorar,
quieres compartir eso experiencia con otra persona.
♪ [MÚSICA] ♪
Así que de repente tienes todo esto tráfico de estas personas
tratando de compartir estas emociones momentos uno con el otro
y tienes estos sensaciones virales.
♪ [MÚSICA] ♪
HOMBRE: Dios mío, es un doble arcoíris por todos lados
el cielo.
NIÑA: No le respondas Darth Vader. Él te atrapará.
♪ [MÚSICA] ♪
PROFE. JONAH BERGER: Creo que realmente es esa pura autenticidad
que impulsó a compartir del contenido inicial.
HOMBRE: Tipo de fieltro bueno, ¿no?
david: ay.
¿Es ésto la vida real?
HOMBRE: Sí, esto es la vida real.
DAVID: ¡Ay!
PROFE. JONAH BERGER: De verdad Parecía que capturó
un verdadero momento, un verdadero experiencia que la gente quería
para compartir con otros.
HARRY DAVIES-CARR: ¡Oooh! Ay.
NARRADOR: Eran todos construyendo para esto.
HARRY DAVIES-CARR: ¡Ay! Ay, Charlie. ¡Ay!
NARRADOR: Charlie me mordió el dedo es uno de los mas virales
vídeos de la historia.
HARRY DAVIES-CARR: Charlie eso realmente dolió.
NARRADOR: Más personas vieron Charlie mordió mi dedo
que sintonizado para ver los alunizajes.
No está mal para un video que fue nunca se supone que debe ser publicado
en YouTube en primer lugar.
HOWARD DAVIES-CARR: Grabé un video cuando Charlie muerde el dedo de Harry,
que me pareció bastante divertido, pero probablemente unas semanas después
Regresé, miré y pensé, Oh,
probablemente valga la pena compartirlo con el padrino de los chicos
En América.
HARRY DAVIES-CARR: Charlie eso realmente dolió.
NARRADOR: Ahora, un exclusivo mundial.
Podemos revelar la historia no contada detrás de la más dulce doméstica
asalto en la historia.
HOWARD DAVIES-CARR: El día del video, lo que estaba haciendo,
de nuevo, es que solo estaba grabando los chicos en el jardín,
y hay un momento charlie se sube al coche y Harry conduce
él en arbustos y lo deja ahí,
que en ese momento pensé que era realmente un poco divertido,
pequeño clip Pero cuando Charlie luego muerde a Harry,
se siente un poco como solo postres porque
lo tiene de vuelta.
(RISAS)
NARRADOR: Publicó en YouTube,
esperando retroalimentación de una persona
HARRY DAVIES-CARR: Charlie me mordió.
NARRADOR: En cambio, dentro de diez meses que había sido visto
once millones y medio de veces.
todos quieren saber cual es su secreto.
HOWARD DAVIES-CARR: Creo que es la belleza de un video viral,
no hay secreto
Si hubiera un secreto, lo haría. He hecho un segundo, ¿no?
NARRADOR: Pero algunos académicos que han estudiado virales no están de acuerdo.
PROFE. JONAH BERGER: Algunas personas creo que viral es solo aleatorio,
suerte, posibilidad de que sea como un rayo de embotellado.
Pero no lo es.
Hay una ciencia detrás de esto.
NARRADOR: Una ciencia que estaba a punto de ser explotado.
♪ [MÚSICA] ♪
Incluso antes de que Charlie mordiera mi El dedo había entrado en la cultura,
surgió un video de brasileño estrella de fútbol Ronaldinho.
♪ [MÚSICA] ♪
Lo que hace a continuación es casi increíble.
JASON TANZ: Entonces el Ronaldinho el video fue uno de youtube
primeras grandes sensaciones,
en parte porque era capturando algo que parecía
tan superhumano, esto gran futbolista pateando
la bola fuera del travesaño de el gol cuatro veces seguidas.
NARRADOR: El rumor no se trataba de Las habilidades con el balón de Ronaldinho,
pero si o no el video era real
JASON TANZ: Hay algo un poco sospechoso
sobre la caja dorada con el Nikes en los que él abre,
♪ [MÚSICA] ♪
Y la forma en que se retira así que realmente no puedes ver
el detalle tan bien en el momentos más importantes.
Hubo mucha especulación sobre si era real o falso
y debates que tuvieron lugar en línea.
NARRADOR: El clip es el primero en llegar a un millón de visitas
antes de que los creadores sean pronto expuesto como Nike.
TOM STANDAGE: Y eso hizo las bombillas se encienden por todas partes
el lugar, que en realidad allí era potencial en YouTube
y video en línea como un medio de publicidad.
NARRADOR: Nike había subvertido el video casero viral
y lo comercializó.
La próxima mutación sería ser aún más sorprendente.
BREE: Bueno, supongo que mi blog de vídeo es sobre mí.
Mi nombre es Bree, tengo 16 años. Ummm.
Realmente no quiero decirte donde vivo porque tu pudiste,
como, acecharme.
NARRADOR: El 16 de junio de 2006, un el video aparece en youtube
con el lema Lonelygirl15.
En tres meses, la adolescente la estrella seria el tema
de un frenesí mediático, trayendo YouTube para llamar la atención de las masas.
♪ [MÚSICA] ♪
JASON TANZ: Chica solitaria15 fue tan lindo,
adolescente realmente sincero.
ella estaba como peleando con sus padres mucho
y ella estaba discutiendo con su novio
y si escribiste un correo electrónico para ella,
ella te respondería y decir, gracias por la idea,
ya sabes, aquí está otro pensamiento,
entonces la gente formó esto realmente conexión personal con ella.
NARRADOR: Dentro de tres meses, más de medio millón de espectadores
están sintonizando para Actualizaciones de Lonelygirl15.
El más ojo de águila de ellos empezó a notar que
El blog de la habitación de Bree es simplemente...
JASON TANZ: Fue solo un poco demasiado limpio,
ya sabes, las ediciones fueron un poco demasiado bueno,
la musica era sincronizado demasiado bien.
Un fan pasó y notó todos los artículos en su dormitorio
eran de Target, por lo que había alguna conjetura de que tal vez
esto era una especie de mercadeo viral.
NARRADOR: Demanda de los fans respuestas de Bree.
Cuando ella no responde, un LA El reportero del Times huele una primicia.
RICHARD RUSHFIELD: Es fue un gran misterio,
esta chica escondida en a simple vista, por así decirlo.
NARRADOR: Se pone en marcha para aprender. la verdadera identidad de Lonelygirl
Pero nadie estaba esperando lo que descubriría.
♪ [MÚSICA] ♪
RICHARD RUSHFIELD: Y eso es cuando supimos que la teníamos.
NARRADOR: En el verano de 2006, el video viral se hizo popular
como un misterio en línea convertido en una persecución del mundo real.
♪ [MÚSICA] ♪
La carrera estaba en marcha para rastrear el vlogger detrás de lo último
Sensación de YouTube, Lonelygirl15.
BREE: Ok, entonces estoy un poco en un estado de ánimo azul de nuevo hoy.
JASON TANZ: Esto fue como, gran noticia nacional.
ella no diría donde ella vivía,
así que había este tipo de búsqueda del tesoro tipo de aspecto
lo.
BREE: He estado llamando mis padres todo el día.
NARRADOR: Poco a poco los videos comenzó a tomar la forma
de un thriller, con una trama casi tan intrigante
como la propia Lonelygirl.
RICHARD RUSHFIELD: Es era un gran misterio.
Nadie sabía quién era ella. y nadie pudo encontrarla.
Averigüemos quién es esta chica.
BREE: ¿Qué están haciendo?
♪ [MÚSICA] ♪
RICHARD RUSHFIELD: Hubo un botánico que analizó la flora
y la fauna en el video y dijo que solo podía aparecer
en esta pequeña porción del norte de California.
NARRADOR: ¿Pero dónde?
Después de diez semanas infructuosas, el reportero y colegas lanzaron
un aguijón audaz para salir chica solitaria15
utilizando un rastreador de correo electrónico.
RICHARD RUSHFIELD: En esos, días en que enviaste un mensaje
a través de MySpace, podrías implantar un código de seguimiento
que te permitía ver dónde ese mensaje había sido abierto.
Instalamos un montón de falsos cuentas haciéndose pasar por fans
de Lonelygirl y mensajes enviados a su página de MySpace
y se abrió en un servidor perteneciente
a la Agencia de Artistas Creativos,
♪ [MÚSICA] ♪
y ahí es cuando sabíamos que la teníamos.
NARRADOR: Los artistas creativos La agencia representa a los actores,
escritores y directores.
Cuando Richard se enfrenta ellos con la evidencia,
la verdadera Bree se adelanta.
actriz de 19 años, Jéssica Rosa.
EMISORA: Millones creyeron en ella, pero todo era un acto.
Ahora, por primera vez, conozca la chica detrás de Lonelygirl
y los hombres que tiraron las cuerdas.
MILES BECKETT: Así que la idea ¿vamos a construir?
una gran audiencia, estamos voy a hacer que se comprometan
y apasionado por esto personaje y la trama.
DIRECTOR: Corte.
MILES BECKETT: ella va a correr lejos de casa
y luego vamos a lanzar un DVD
eso sera independiente largometraje
sobre la historia de un grupo de fanáticos en YouTube
tratando de encontrar a esta chica quien ha desaparecido.
NARRADOR: La película nunca ocurrió,
pero Lonelygirl continuó en línea durante dos años.
BREE: Ahora veo el mundo desde un punto completamente diferente
de vista desde que tenía cuatro años.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: El viral de YouTube el video estaba evolucionando más rápido
y tarifas más rápidas.
Pero algunos videos eran más infeccioso que otros,
espectadores inspiradores no solo para mirar,
pero para hacer un versión propia.
Uno de los primeros videos en tener este efecto fue creado
por un par improbable de químicos de traspatio.
FRITZ GROBE: Mi nombre es Fritz y yo tenia 20 años trabajando
como malabarista profesional.
STEPHEN VOLTZ: Mi nombre es Steven y yo teníamos 20 años
como abogado litigante,
pero un amigo nuestro nos habló de esto
Experimento con Coca-Cola y Mentos.
Me preguntó, ¿alguna vez has oído hablar de esta cosa loca?
Dejas Mentos en la Dieta Coca-Cola y algo pasa.
FRITZ GROBE: Y entonces Stephen vino a visitarme y me dijo:
tenemos que probar esto.
♪ [MÚSICA] ♪
Así que salimos a la patio trasero, como mucha gente,
dejó caer un puñado de Mentos en una botella de Coca-Cola.
Oh, esto es increíble.
STEPHEN VOLTZ: Eso es cómo empezó.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: El 3 de junio de 2006, Stephen y Fritz publicaron
su propia Coca-Cola y Mentos mostrar en línea,
un tributo épico de 101 botellas a la fuente del Bellagio
en Las Vegas
FRITZ GROBE: Cuando por primera vez poner nuestro video en línea,
era un sabado mañana de junio.
Le dijimos exactamente a una persona.
♪ [MÚSICA] ♪
STEPHEN VOLTZ: El próximo día tuvimos 14,000 vistas
y para la tarde siguiente tenía cientos de miles.
FRITZ GROBE: Todo de contar, FRITZ/STEPHEN: Una persona.
NARRADOR: A finales de 2006, su espectáculo de Coca-Cola y Mentos
se había convertido en un mega de YouTube viral con 12,5 millones de visitas.
♪ [MÚSICA] ♪
Y algo al respecto hizo la gente quiere hacer Coca-Cola Mentos
videos propios.
♪ [MÚSICA] ♪
TOM STANDAGE: Coca-Cola Light y Mentos, qué meme tan fantástico.
HOMBRE: Puedo poner el Mentos en tu boca,
TOM STANDAGE: He lo hice yo mismo,
He hecho mi propia película de eso, Lo he puesto en YouTube, de hecho.
es genial, funciona en tantos niveles.
Por un lado, es una especie de un experimento científico
lo ves y te vas, ¿de verdad? ¿Eso realmente funciona?
♪ [MÚSICA] ♪
HOMBRE: Dios mío.
Ughhh... Está bien.
creo que ésto es no va tan bien
NARRADOR: Stephen y Fritz tienen su propia teoría
por su éxito viral.
FRITZ GROBE: de todos momento favorito en nuestro video,
siempre dicen que es, eso es ese momento de la humanidad
que realmente puedes conectar con.
Eso es lo que ayuda a hacer es más contagioso.
NARRADOR: Se potenció el contagio Ventas mundiales de Coca-Cola Light
en cinco por ciento; Mentos, 15 por ciento.
Los gigantes de Silicon Valley tomaron aviso de YouTube
poder creciente.
Mientras tanto la explosión de video contenido significaba que YouTube
se enviaron servidores en un colapso virtual.
STEVE CHEN: Y había tiempos en los que estábamos a horas de distancia
de quedarse sin duro espacio de manejo,
espacio de almacenamiento y nosotros solo en general,
no pudimos tomar más videos.
Había, como, quedan cuatro horas.
no pensé que iba para explotar tan rápido.
Quiero decir, fue algo bueno, pero era mi tarjeta de credito
eso estaba explotando también.
NARRADOR: se necesita YouTube una casa más grande, rápido.
PRESENTADOR DE NOTICIAS: YouTube, un pagina web que ni siquiera existia
hace dos años,
fue comprado hoy por Google por 1.650 millones de dólares.
♪ [MÚSICA] ♪
[REÍR]
HOMBRE: No sé.
TOM STANDAGE: La adquisición de YouTube de Google fue uno de
las mejores ofertas en el historia del mundo.
El valor estimado de YouTube ahora es algo así como
70 u 80 mil millones.
[REÍR]
STEVE CHEN/CHAD EVANS: El rey de servidores y el rey del video
se han juntado Eran lo haremos a nuestra manera.
NARRADOR: YouTube ahora tenía la recursos de un jugador importante.
♪ [MÚSICA] ♪
El video viral estuvo a punto de despegar de una manera completamente nueva.
♪ [MÚSICA] ♪
SCOOTER BRAUN: Estaba buscando para la persona adecuada
quien podria hacerlo
Estaba buscando eso estrella que era verdaderamente una estrella.
NARRADOR: Scooter Braun fue un ejecutivo musical ambicioso
que reconoció a YouTube potencial desde el principio.
JUSTIN BIEBER: ♪ voy a cantar mi canción hasta que me vuelva loco, ♪
♪ eres mi chica. ♪
♪ se lo voy a decir todo el ancho mundo. ♪
NARRADOR: En YouTube, Scooter encontró a un niño canadiense de 13 años
quien había publicado un video de sí mismo actuando en un concurso de talentos.
Primero trató de lanzar él con los sellos discográficos.
SCOOTER BRAUN: Todos dijeron que no.
Todos dijeron que no porque dijo que eran niños en YouTube,
no puedes monetizar esto, así que la única manera de hacer que la gente
entender era no importar sobre los porteros nunca más,
no me importan los trajes y se preocupan por la gente.
JUSTIN BIEBER: ♪ Esto es lo que yo encontró. Nadie quiere ser, ♪
NARRADOR: Así que Scooter giró Regresar a Youtube
y estrategias ideadas para la construcción de Bieber
seguimiento de culto.
JUSTIN BIEBER: Vas a canta conmigo o que?
SCOOTER BRAUN: Uno de los trucos que usé,
que en realidad nunca hablado en alguna entrevista,
es que nunca dejo él se presenta.
♪ [MÚSICA] ♪
La razón por la que hice eso es porque cuando ves un video
cuando alguien no Que ellos se presenten
y el video es extraordinario,
te sientes como si estuvieras llegar a ver algo
se supone que no debes mira, es más emocionante,
y ese era uno de los trucos que sentí que funcionó para nosotros
e hizo esos puntos de vista cada vez más grande.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Entonces llegó el momento de prueba la popularidad en línea de Bieber
en el mundo real.
♪ [MÚSICA] ♪
Ni Scooter ni el predijo la industria de la música
como estuvo a punto de cambia todo.
SCOOTER BRAUN: Lo anuncié con redes sociales que iba
para hacer una actuación acústica y firmar autógrafos
frente al universal Edificio de música en Londres.
JUSTIN BIEBER: Si tú los chicos no quieren detenerme,
tienes que cantar (ININTELIGIBLE) mi tiempo.
SCOOTER BRAUN: Jugó su guitarra y toda la multitud
estaba cantando todo el palabras a la vez.
♪ [MÚSICA] ♪
JUSTIN BIEBER/MIEMBROS DE LA MULTITUD: ♪ Mi único amor, mi único corazón, ♪
SCOOTER BRAUN: Todos en la etiqueta estaba mirando hacia afuera
de sus viudas sólo en completo conmoción porque nadie había
atrajo a una multitud tan grande.
ni siquiera tenía una canción por ahí,
y ahí fue cuando supe que estaba funcionando,
JUSTIN BIEBER: Fue una locura.
Hay un montón de chicas, como podéis ver.
SCOOTER BRAUN: Es por YouTube
HOMBRE: Oh, aquí vamos.
Justin Bieber fue la tesis declaración de llevar a una persona
de YouTube y usando Youtube como plataforma
y construirlo en una estrella mundial.
Fue el primer social verdadero fenómeno mediático mundial
y YouTube fue la plataforma Elegí hacer que eso sucediera.
YouTube tiene completamente cambió la industria de la música
sobre cómo descubrimos y cómo promovemos cosas.
Si vas a un registro etiqueta ahora y dices,
hola tengo este nuevo artista, dicen, bueno,
puedes enviarme un YouTube, ya sabes, ¿clip?
y cuantas vistas tiene?
Los guardianes son significado cada vez menos y menos
y la gente significa más y mas y mas y eso,
es democracia.
NARRADOR: Scooter tenía creó YouTube por primera vez
superestrella mundial,
pero nadie podría haber visto el epidemia que se dirige hacia nosotros.
PSY: Mi mayor arrepentimiento de toda mi vida estaba haciendo
ese movimiento de baile de caballos.
PSY: Estilo Oppa Gangnam.
JUSTIN BIEBER: ♪ Esto es lo que yo encontró. Nadie nunca, ♪
NARRADOR: Dentro años de su lanzamiento,
YouTube hizo posible transforma casi instantáneamente
estrellas del pop en ciernes en celebridades mundiales.
♪ [MÚSICA] ♪
La próxima superestrella podría ser cualquiera y, como resultado,
de donde sea.
♪ [MÚSICA] ♪
PSY: ♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Psy era un surcoreano estrella del pop apenas conocida fuera
de su país, pero con más 10 singles de éxito a su nombre.
PSY: Mis canciones anteriores y pasos de baile anteriores
y video anterior, todos ellos eran, como, similares.
PSY: ♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Entonces, en 2012, escribió una canción burlándose
en su elegante barrio,
Gangnam,
y volcó su energía en creando un nuevo movimiento de baile.
PSY: Gangnam es un nombre de distrito en Corea.
Podrías pensar que el distrito es una especie de tipo de Beverly Hills,
extremo caliente, zona rica.
Tengo mis propios equipos de coreografía. en Corea y nos enfocamos
en hacer un nuevo movimiento por la nueva canción.
Literalmente lo intentamos todo en el universo,
no solo el caballo, sino todos los animales, todas las criaturas del universo.
PSY: ♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: PSY finalmente se decidió por un baile equino e hizo un video
destinado solo para Transmisión coreana.
PSY: No era amigo de cosas de internet en absoluto,
así que no hice Twitter y no hice facebook
y yo sinceramente no lo hice saber mucho sobre
YouTube antes de Gangnam Style.
NARRADOR: Pero uno de sus el equipo lo persuadió para que publicara
el nuevo video en YouTube.
Dos semanas después, recibe una llamada. de un jugador importante
en el negocio de la música.
♪ [MÚSICA] ♪
SCOOTER BRAUN: Mi amigo envió me un video que tenia 100,000
vistas fuera de Corea y yo dijo, puedo hacer esto enorme.
el va tu lo quieres hacerlo en ingles?
Dije, no, lo quiero para mantenerlo en coreano,
y dos semanas después estoy hablando con su traductor
explicando que quiero mantenlo en coreano.
PSY, me mira, mira a su traductor,
me mira de nuevo y va, Si vienes a beber conmigo
en Korea Town esta noche, Haré este trato,
y yo lo mire y yo dijo: ¿Hablas inglés?
Y dice, yo fui a Berkeley.
SCOOTER BRAUN: A Psy.
a Corea
Para derribar barreras. Al futuro.
PSY: Muchas gracias.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Scooter y su el equipo usó su red
para ayudar a difundir Gangnam Fiebre de estilo en Occidente.
[APLAUSOS]
♪ [MÚSICA] ♪
PSY: Muchos en todo el mundo celebridades comenzaron a twittear
mi video - Britney Spears, Robbie Williams, Tom Cruise.
La gente me dijo, como, tu canción se convirtió, como,
tendencia fuera de Twitter, y yo estaba como, ¿Tendencia?
¿Qué es tendencia? (RISAS)
♪ [MÚSICA] ♪
PSY: Había mucha gente deseoso de aprender los pasos de baile.
NARRADOR: Parecía nadie era inmune
de la infección de Gangnam,
ni siquiera el secretario General de las Naciones Unidas.
PSY: Se convirtió en el segundo famoso coreano en el universo
ahora mismo.
NARRADOR: Y desencadenó innumerables imitadores.
PROFE. JONAH BERGER: Yo creo que fue realmente
un fenómeno cultural.
lo que estaba haciendo era loco, fue sorprendente,
y así lo compartieron con otras personas porque
no podian creer que estaba pasando.
PSY: Como, una vez que explotó, tú sé, como, enorme, yo era, como,
sorprendido literalmente todos los días y cada momento, como, Wow,
Wow wow wow, guau, guau, guau, guau.
BRENDAN GAHAN: Nada atrae a una multitud como una multitud.
Algunas personas lo comparten y luego ven a sus amigos compartirlo
y no quieren quedarse fuera, así que lo siguiente que sabes,
empiezan a compartirlo y se convierte en esta bola de nieve.
KEVIN ALLOCCA: Vimos como este video se difundió desde corea
a los Estados Unidos para América del Sur a Europa.
NARRADOR: Al estilo Gangnam continúa acumulando
un millón de visitas por día,
Psy siempre será viviendo a su sombra?
♪ [MÚSICA] ♪
PSY: Mi mayor arrepentimiento de toda mi vida
estaba haciendo bailar a ese caballo muévete, ¿sabes?
No puedo superarlo.
No puedo superarlo, ¿sabes?
SCOOTER BRAUN: Se nos ocurrió un plan de juego y ese video ahora
es el video más visto en la historia de internet.
NARRADOR: Gangnam Style ahora tiene visto 2.300 millones de veces.
ese es el equivalente de todos en China,
Europa y América juntas.
TODD ​​WASSERMAN: Es increíble.
es como estar golpeado por un rayo,
algo que paso y yo no creas que nunca sucederá
de nuevo en esa escala.
PSY: ♪ coreano lo que estoy diciendo ♪
SCOOTER BRAUN: Le dio un poco un poco de felicidad para todos
y la música siempre ha hecho eso.
La diferencia es ahora una un poco de sobrepeso - lo siento, Psy
hombre de Corea puede hacer un baile y una canción
y una increíble pieza de contento con ese video,
ponerlo en línea y todo el mundo puede disfrutarlo
en segundos.
Eso nunca fue posible antes.
NARRADOR: Gangnam Style mostró que YouTube ahora alcanzó
una población mundial como nada más.
Pronto, no era solo pop estrellas aprovechando su poder.
BARACK OBAMA: Sí podemos. [MULTITUD ACLAMANDO]
Si podemos.
NARRADOR: Y para mejor o peor,
YouTube se convirtió en el herramienta de propaganda de nuestro tiempo.
En 2008, un visionario reconoció el internet
posibilidad de llegar a una nueva audiencia.
Pero YouTube ayudó elegir a un extraño
como presidente de los Estados Unidos estados?
En 2007, Barack Obama estaba arriba contra los bien financiados
Hillary Clinton en la presidencial demócrata
nominación.
JOE ROSPARS: Hilary Clinton tenía la mayor parte del establishment del partido
detrás de ella y así el único camino para Obama fue construir una gran
base nacional movimiento desde cero.
NARRADOR: Joe Rospars era un nueva generación de estratega
empleado para encabezar la campaña en redes sociales,
empezando con El propio sitio web de Obama.
BARACK OBAMA: Espero que usted usar este sitio web como una herramienta
para organizar a tus amigos, tu vecinos y sus redes.
Podemos hacer una diferente tipo de campaña.
Aquí está la cosa, solo puede pasar si te involucras.
JOE ROSPARS: Queríamos que adelante a lo largo de nuestro contenido
de YouTube, queríamos que hacer llamadas telefónicas desde casa,
queríamos que ellos tocar puertas,
queríamos que aportaran cinco y diez dólares aquí y allá.
Esa era la naturaleza de la actividad de base.
MULTITUD (CANTANDO): Obama. obama obama obama obama
NARRADOR: Un video de uno de sus discursos publicados en YouTube
se volvió viral y también... BARACK OBAMA: ¡Gracias!
NARRADOR: ...hizo su campaña. BARACK OBAMA: Sí podemos.
♪ [MÚSICA] ♪
JOE ROSPARS: El sí que podemos el video se volvió viral
el fin de semana.
No hicimos el video.
Eso fue algo que los partidarios hicieron y luego
publicado en YouTube que finalmente permitió que se extendiera.
BARACK OBAMA: Comenzaremos el proximo gran capitulo
en la historia americana con tres palabras que sonarán,
JASON TANZ: Si aciertas las notas emocionales correctas,
estas cosas pueden ir a todas partes.
no eres dependiente sobre los medios
para definir su mensaje para usted.
NARRADOR: Pero al igual que YouTube estaba acercando cada vez más a Obama
a la Casa Blanca, sus rivales le devolvieron el golpe,
cuestionando la trayectoria de Obama grabar sobre el tema
de la política racial...
amenazando con dividir su apoyo a la mitad.
JASON TANZ: Esto fue amable de un momento de suspenso
para las elecciones, ya sabes,
esto se iba a hundir este candidato?
¿Cómo respondería?
Y había un montón de construir el discurso.
BARACK OBAMA: Contra todos predicciones de lo contrario,
vimos lo hambriento que estaba el americano la gente estaba para este mensaje
de unidad
A pesar de la tentación para ver mi candidatura a través de
una lente puramente racial...
NARRADOR: Discurso racial de Obama fue aclamado como un cambio de juego.
Subido a YouTube, se convirtió en una bola de nieve,
obteniendo 1.6 millones vistas en 48 horas.
JASON TANZ: Realmente lo hizo sacarlo del parque.
Incluso sus críticos ordenan de admitido esto.
NARRADOR: Impulsado por este éxito,
El equipo de Obama publicó más de 2.000 Clips de YouTube durante su marcha
a la Casa Blanca.
♪ [MÚSICA] ♪
Elevó el perfil de Obama a lo largo de la nación.
♪ [MÚSICA] ♪
CHICA OBAMA: Oye, B, soy yo,
NARRADOR: Al mismo tiempo, Los fanáticos de Obama estaban entrando
en el acto, publicando sus propios mensajes de campaña en línea.
NIÑA OBAMA: ♪ Porque yo me enamoré de Obama, ♪
♪ No puedo esperar hasta 2008 (Barack Obama), ♪
NARRADOR: Obama Girl era una enorme video viral de la epoca,
anotando más de 26 millones de visitas.
CHICA OBAMA: ♪ O Hillary en debate, ¿no vas a agrandar tu. ♪
BARACK OBAMA: Entré en YouTube una vez,
No voy muy a menudo, solo para ver lo que estaba siendo
tipo de generado bajo mi nombre.
Algunos de ellos eran bonitos creativo y hay algunos
dibujos animados y, MUJER: Sí. Orejas.
BARACK OBAMA: Ya sabes, las orejas son todas enormes.
JOE ROSPARS: La gente tiene hambre para el contenido que está fuera de
la prensa tradicional, que nos permitió ejecutar una base
campaña para elegir a un extraño como Presidente de los Estados Unidos.
HOMBRE: Y es mi placer de darle la bienvenida,
NARRADOR: Después de Obama se convirtió en presidente,
siguió usando la plataforma para conectar directamente
con la nación. BARACK OBAMA: Gracias.
HOMBRE: Hemos invitado a tres de los mejores Creadores de YouTube aquí
a la Casa Blanca hoy
estamos en la sala este y se han establecido
sus propios ajustes de YouTube aquí en la Casa Blanca.
BARACK OBAMA: Genial para verte, Hank.
HANK: Presidente Obama.
BARACK OBAMA: Hola, Gozelle. GOZELLE: Hola.
BARACK OBAMA: ¿Cómo estás? GOZELLE: Bien. ¿Cómo estás?
BARACK OBAMA: Me alegro de verte. GOZELLE: Encantado de conocerte.
BARACK OBAMA: Gracias.
HANK: Realmente no siento que te estoy teniendo,
esta es tu casa. BARACK OBAMA: Lo sé. Bien,
es la casa del pueblo.
Esto es un...
NARRADOR: YouTube de Obama campaña probada de una vez por todas
que cualquiera pueda conseguir su mensaje al mundo.
PROFE. JONAH BERGER: El valor de un canal como YouTube es
permite la democratización del contenido.
Antes, sólo los medios de comunicación podía decidir qué noticias veíamos.
GOZELLE: ¿Puedes tomar una selfie conmigo?
PROFE. JONAH BERGER: Pero ahora, cada uno de nosotros puede crear noticias.
GOZELLE: ¡Está bien!
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: En 2007, YouTube sufrió un cambio sísmico
HOMBRE: ¡No!
NARRADOR: El teléfono inteligente moderno llegar al mercado masivo
y esta tecnologia la evolución creó una nueva forma
de capturar y compartir noticias, llamado periodismo ciudadano.
HOMBRE: (ININTELIGIBLE) aquí.
Esto no es una guerra.
Queremos nuestros derechos.
PROFE. JONAH BERGER: Uno persona que graba un video
en su teléfono con cámara, miles de personas pueden verlo
en poco tiempo
y se puede compartir miles más en la próxima hora.
PROFE. RAMESH SRINIVASAN: Cualquiera con un teléfono móvil y acceso
Internet puede convertirse en un periodista con el advenimiento
de YouTube.
♪ [MÚSICA] ♪
JASON TANZ: Tener YouTube videos de desastres
como van pasando les presta esta intimidad y esta realidad,
que de lo contrario sería sentirse bastante abstracto.
es muy dificil no serlo tocado y no cuidar.
TERREMOTO DE NEPAL: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: En las manos de periodistas ciudadanos,
el poder del video viral puede convertir historias personales
en historias globales.
PROFE. RAMESH SRINIVASAN: YouTube permitió a la gente por todas partes
el mundo en realidad crear sus mecanismos
de compartir sus propias historias,
para que puedas tomar una historia eso puede ser muy personal
de repente, usando viralidad, hazlo algo
que tiene un nivel de global compasión.
PUEBLO: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: En junio de 2009, durante las protestas en Teherán,
Neda Agha Soltan, de 26 años. fue baleado en la calle.
PUEBLO: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: Estas imágenes de Irán se volvió viral en YouTube
y conmocionó al mundo.
PROFE. RAMESH SRINIVASAN: Es no era solo el hecho de que
fue brutalmente asesinada, fue el hecho de que un video en muy,
detalle muy visceral y gráfico mostrando su asesinato en realidad
estaba siendo capturado en ese mismo momento y usaron YouTube
para hacer esa historia mucho más mundial.
HOMBRE: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: Comenzaron los videos virales para impulsar el cambio social.
HOMBRE: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: Cambio que fue extendiéndose por el Medio Oriente
en lo que se supo como la Primavera Árabe.
JASON TANZ: El abuso no puede suceder en secreto nunca más.
Si es autocrático gobiernos en el Medio Oriente,
si es abuso policial aquí en los Estados Unidos,
en la era de youtube y teléfonos inteligentes,
todo el mundo es un potencial periodista.
No puedes patear cada potencial periodista fuera del país
porque tendrías que patear todo el mundo fuera del país.
♪ [MÚSICA] ♪
PROFE. RAMESH SRINIVASAN: Cada forma de cambio social siempre ha
tenía un componente mediático.
La propaganda mediática fundamental herramienta de nuestro tiempo hoy
es YouTube.
Entonces eso no significa que es decir la verdad,
mecanismo narrativo.
significa que es un herramienta, como cualquier otra,
que puede ser utilizado por diferentes fiestas para diferentes tipos
de fines políticos y sociales.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: YouTube tiene ayudó a crear presidentes,
derrocar regímenes,
MANIFESTANTES: (DIÁLOGO EXTRANJERO).
NARRADOR: y crea fenómenos mundiales.
Ahora las cosas han dado un giro completo como la gente común cobraría
grande en la fiebre de YouTube.
♪ [MÚSICA] ♪
Hoy, YouTube ha dado a luz a una nueva generación de medios
creadores - y sus la base de fans es enorme.
♪ [MÚSICA] ♪
SUSAN WOJCICKI: Variedad simplemente hizo un estudio entre adolescentes
y les pregunto quienes son sus máximas estrellas,
y las cinco estrellas principales eran todos YouTubers.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Los YouTubers son ordinarios gente creando contenido
para sus propios canales.
TODD ​​WASSERMAN: Lo están intentando para hacer youtube
más como una cadena de televisión
y están promocionando su estrellas con campañas publicitarias,
que es algo que solo tú han visto las propiedades de los medios
hacer antes
MUJER: Sí. ¡Ay!
KEVIN ALLOCCA: Cuando pensamos sobre los primeros días de YouTube,
pensamos en el video viral individual,
la persona que capturó ese momento y lo compartió
con el mundo
Creo que una cosa que ha cambiado dramáticamente es que más
y más gente ha sido produciendo cosas regularmente.
NARRADOR: Estos caseros Los canales de YouTube están dibujando
miles de millones de vistas,
creando una nueva generación de millonarios de dormitorio.
LLOYD AHLQUIST: (ININTELIGIBLE).
NARRADOR: Dos de los más creadores de contenido exitosos
en YouTube comenzó
en el circuito de comedia en vivo, luego creado...
Batallas de rap épicas de la historia.
NARRADOR: Pozos de Epic Rap Battles dos iconos famosos contra
unos a otros en un concurso de rap.
PETER SHUKOFF: Dejé de jugar conciertos en vivo y comenzó
realizando conciertos en vivo en mi dormitorio para una cámara.
todavía está actuando vive, pero has terminado
una lente de cámara en su lugar.
Todavía puedes saludar y agradecer usted y hasta la próxima,
pero la gente que mira es solo a través de su propia computadora.
LLOYD AHLQUIST: Sí, tú obtener clics en lugar de aplausos.
PETER SHUKOFF: Sí. Qué lindo.
LLOYD AHLQUIST: Gracias, hermano.
Eres lamentable líricamente, afortunado por la historia que no escribiste
el arte de rapear.
NARRADOR: Sus épicas batallas de rap se producen a partir de esto
pequeño estudio en Los Ángeles.
LLOYD AHLQUIST: Entiendo estos dolores de cabeza
en la nuca.
Estoy como, ¿Por qué tengo estos dolores de cabeza y tensiones
en la nuca?
Y luego miro el trasero los videos de las escenas y soy yo
como (HACE RUIDOS) y yo estaba como, Sí, eso tiene sentido.
JOHN LENNON: ♪ Ayuda, eres haciendo que mis oídos sangren, ♪
♪ necesitas un bozal. ♪
♪ ¿Por qué enojaste a todos? ¿tiempo? ♪
♪ ¿Tu mamá no darte un abrazo? ♪
NARRADOR: Su primera aparición
John Lennon contra las noticias de Fox presentador Bill O'Reilly.
JOHN LENNON: ♪ Durante una hora. ♪
♪ Cada vez que veo tu programa, todo lo que haces es gritarme, ♪
NARRADOR: El video tenía un presupuesto de 50 dolares.
JOHN LENNON: ♪ Soy John Lennon, soy una leyenda. ♪
♪ Puedo ver a través todos tus trucos. ♪
PETER SHUKOFF: Yo hablado, ya sabes,
a través de la lente a la audiencia que estaba viendo mis videos
en YouTube, hubo unos miles de personas,
y les pedí sugerencias de quien debemos hacer
y volvieron con Juan Lennon contra Bill O'Reilly.
LLOYD AHLQUIST: Mmm.
PETER SHUKOFF: Y ambos vimos eso y eran como,
esto es, sí, esto es divertido.
BILL O'REILLY: ♪ Detente tus prensas, Lennon, ♪
♪ me llamas Sr. Bill O'Reilly ♪
♪ Cuando se trata de aplastando Limeys, ♪
♪ Puedo recomendarlo altamente. ♪
♪ Apestas. ♪
♪ Entre tú y yo, no hay comparación ♪
LLOYD AHLQUIST: El John Lennon y el video de Bill O'Reilly tiene
unas 150.000 visitas, lo que fue suficiente para ser como,
esto es genial.
Deberíamos hacer otro uno de estos,
así que leemos a través de la sugerencias y vimos
Darth Vader contra Adolf Hitler
y los dos volvimos a saber, estábamos como,
oh, esto es, eso es divertido.
Por alguna razón, Hitler fue súper popular en internet
en ese mismo momento.
PETER SHUKOFF: Enorme en internet entonces.
LLOYD AHLQUIST: Y luego ese fue muy grande.
En ese entonces, podrías seguir la portada de youtube
y fue, como, un gran problema.
PETER SHUKOFF: Significaba un millón de vistas extra.
Podría cambiar toda tu vida.
NARRADOR: Pronto, su ingenioso y choques inventivos
empezaría a sacar millones de espectadores el día del estreno.
Epic Rap Battles ya está
uno de los más exitosos canales en YouTube.
MUJER: Vale, está bien.
NARRADOR: Entonces. Cuál es el clave de su éxito?
LLOYD AHLQUIST: Creo que a la gente le gusta la competencia
y les gusta recibir detrás de un lado, ¿sabes?
Entonces gente. PETER SHUKOFF: Sí.
LLOYD AHLQUIST: Me gusta alentar a sus favoritos;
y luego pienso en una gran cosa sobre eso fue al final de
el video, preguntamos quien gano
y quien sigue y gente quiero participar
Batallas de rap épicas de la historia.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Con canales amateur como estos ahora haciendo millones,
YouTube está invirtiendo mucho construyendo su propio estudio
en Los Ángeles y los principales canales los creadores pueden usarlo de forma gratuita.
YouTube se ha convertido en el nuevo Hollywood para el ciudadano medio.
BRENDAN GAHAN: Miras el 100 mejores canales en YouTube,
no hay un solo consumidor bien empaquetado
o marca de poder allí.
JUSTINE EZARIK: Hola, chicos, ¿cómo les va?
Así que estoy muy emocionado de hacer este video para ti hoy.
BRENDAN GAHAN: Sólo hay un un puñado de empresas de medios,
pero en realidad son los individuos los que han sido increíblemente exitosos
en la plataforma.
NARRADOR: creadores de YouTube son un nuevo tipo de celebridad,
forjando uno a uno relaciones con sus fans
a través de las pantallas de sus computadoras.
LILLY SINGH: Creo que es un sensación a la que nunca me acostumbro.
Cada vez que yo tener una reunión de fans,
Me siento extremadamente abrumado.
Es como un muy, tú no puedo explicar el sentimiento.
BRENDAN GAHAN: Los individuos que se han vuelto increíblemente
exitosos son los que tienen podido cultivar
una audiencia.
JAMES KIRKHAM: Mucho de lo que puede ver cuál tiene éxito en
YouTube se trata de la humanidad de todos modos,
se trata de personas y rostros.
Podría estar haciéndote reír, es podría estar cargado emocionalmente,
podría ser muy triste, puede ser,
probablemente haya humanos la narración en su corazón.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Pero, ¿y si el estrellas más grandes en YouTube
¿No somos humanos en absoluto?
♪ [MÚSICA] ♪
Para cuando hayas terminado viendo este programa,
más de 18,000 horas de video han sido subidos a YouTube.
En el planeta YouTube tú decide lo que compartes
y el contenido que publicas en el el mundo virtual puede tener un impacto
en el mundo real.
BARACK OBAMA: Sí podemos.
MULTITUD (CANTANDO): Obama. obama
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: ¿Pero YouTube los fundadores tienen alguna idea
su pequeña puesta en marcha sería causar tal impacto?
♪ [MÚSICA] ♪
STEVE CHEN: Ciertamente ha superado cualquier objetivo
que habíamos puesto cuando comenzó YouTube,
mirando diez años atrás.
Nunca esperábamos, creo, vídeos para llegar
los cien mil, millones, billones de vistas.
NARRADOR: YouTube debe su éxito a su fenomenal
viendo figuras,
pero cuanto cuesta steve él mismo sabe
sobre lo que hace un ¿El clip se vuelve viral?
STEVE CHEN: Vídeos frecuentes que Puse siempre destacado mi gato.
(MAULLAR)
Y no es que mis videos de gatos eran de algún interés particular,
aparte de ser el primer video de gatos en YouTube.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Pero lo que incluso Steve no podía predecir era que los gatos
se convertiría en el viral superestrellas de internet.
PROFE. JONAH BERGER: ¿Qué hace girar internet?
♪ [MÚSICA] ♪
gatos
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Hay más de dos millones de videos de gatos
publicado en YouTube.
♪ [MÚSICA] ♪
Con más de 24 mil millones de visitas, los gatos son uno de los más populares de YouTube
géneros populares.
♪ [MÚSICA] ♪
JASON TANZ: Los gatos son un poco distante.
ellos no ruegan por Su atención,
no piden nada, prácticamente podrían llevarte
o dejarte, y hay algo de eso en una era
donde todos claman tu atención y muriendo por ti
para mirarlos y aprobar de ellos eso es en realidad
muy convincente
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Entonces, ¿quiénes son algunos de ¿Las mejores estrellas felinas de YouTube?
Si alguna vez escuchas un sarcasmo referencia a YouTube como
'gatos tocando pianos', posibilidades esta es la causa.
Vídeo original de Keyboard Cat ha sido visto por encima
40 millones de veces.
Pero un gato ha dado un paso más lejos y se convirtió en fama viral
en dinero
Gato gruñón, real nombre salsa tártara,
ahora es de buena fe celebridad que vale millones,
con su propio canal de YouTube, ofertas de libros y merchandising.
♪ [MÚSICA] ♪
Pero, ¿por qué gatos?
TODD ​​WASSERMAN: Mi teoría con gatos es que la gente empezó
para obtener esta capacidad de hacer videos muy facilmente,
así que están sentados y mirando alrededor de su casa
y eso es lo unico Es interesante.
Ahora, ¿por qué gatos versus perros? No sé.
Ese es un debate para las edades.
NARRADOR: Incluso con videos de gatos demostrando un negocio lucrativo,
no es de extrañar que la gente esté interesada para desbloquear los secretos
del video viral.
♪ [MÚSICA] ♪
TOM STANDAGE: Creo que si podría poner el dedo
en que videos virales tener en común,
entonces harías una fortuna.
Es como jugar contigo un todo un montón de canciones pop y diciendo,
todos estos han sido éxitos. ¿Qué tienen en común?
Sabes, a veces puedes encontrar algunos puntos en común entre ellos
pero realmente lo está intentando para clavar gelatina en la pared.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Cualquiera que sea la razón algunas de las primeras estrellas de YouTube
han tenido su vidas transformadas.
STEPHEN VOLTZ: Ahora tenemos Eepybird Studios y hacemos
videos virales para marcas como Coca-Cola y Office Max y,
FRITZ GROBE: McDonald's. STEPHEN VOLTZ: McDonald's.
FRITZ GROBE: Todo tipo de cosas. Continúa.
La locura continúa.
STEPHEN VOLTZ: Así que estos boquillas sostienen los Mentos
encima de la botella de refresco.
NARRADOR: Incluso tener un manifiesto viral.
STEPHEN VOLTZ: Hay Ciertas características
que hacen que un video se vuelva viral.
♪ [MÚSICA] ♪
FRITZ GROBE: No malgastar nuestro tiempo,
asegúrate de bajar al negocio de inmediato.
♪ [MÚSICA] ♪
Sé inolvidable, haz algo nunca hemos visto antes.
[Aplausos]
FRITZ GROBE: Pero realmente en última instancia,
se trata de la humanidad.
[Aplausos]
CHARLIE DAVIES-CARR: (HACE RUIDOS).
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: ¿Reconoces a estos tipos?
Deberías hacer.
♪ [MÚSICA] ♪
NARRADOR: Harry y Charlie's el video ya ha sido visto,
HARRY DAVIES-CARR: Es poco menos de mil millones.
CHARLIE DAVIES-CARR: ¿Mil millones? ¡Oooh!
HARRY DAVIES-CARR: que es aproximadamente un sexto
de la población mundial.
¡Ay! Ay, Charlie.
NARRADOR: ¿Y qué hace Charlie? crédito por su éxito?
HARRY DAVIES-CARR: ¡Ah!
CHARLIE DAVIES-CARR: Creo es tan popular para la risa.
[RISAS]
PROFE. JONAH BERGER: Si yo ver algo gracioso
y me hace reir, genial.
Pero si comparto contigo y tambien te hace reir
juntos tenemos eso experiencia compartida.
NARRADOR: El video viral tiene convertirse en un fenómeno social,
un contagio al que ninguno de nosotros ha sido inmune.
SCOOTER BRAUN: YouTube, me di cuenta,
era el mismo sentimiento de autodescubrimiento para niños
que tenia mi papa con vinilo y tuve con cintas de mezcla.
Fue este sentimiento de, Oh, Lo vi en YouTube primero,
Tengo propiedad en eso.
NARRADOR: Y con el poder
para reescribir las reglas de la cultura popular,
TOM STANDAGE: Allí fueron estos guardianes
industrias y no son controlar más tiempo
que sale de la pantalla de tu computadora.
Tienes que decidir.
PSY: ¿Mi mayor deseo?
Tal vez pueda hacer otro video viral dentro de 50 años.
(RISAS).